img

۲۴ ترفند برای iOS 10

/
/
/

همه مردم به بهتر شدن فناوری به صورت سال به سال عادت کرده‌اند: پردازنده‌های سریعتر، گرافیک بهبود یافته، و غیره از جمله این بهتر شدن‌ها هستند. اما در آپدیت‌های امسال، اپل به روندی ادامه می‌دهد که در چند سال اخیر به شدت مورد پذیرش کاربران واقع شده است و از فناوری‌هایی استفاده می‌کند که روز به روز کوچک‌تر شده و از نظر قدرت، قوی‌تر می‌شوند تا به یک رویکرد جامع برسد. وقتی دو ویجت در دسترس است چرا از یک عدد استفاده کنیم؟

۱- تشخیص چهره بدون لرزش اضافی
در نسخه iOS10، شما قادر هستید در تصاویر خود به دنبال تصاویر دوستان موردنظر بگردید تا به سلفی‌های عالی خود دست پیدا کنید. سربرگ Albums همچنین دارای یک قسمت جدید به نام People است تا شما به وسیله آن بتوانید در یک مکان تصاویر صورت دوستان موردنظر خود را بیابید.
با جستجو کردن به دنبال چهره‌های آشنا بر روی آیفون خود، خودتان را اذیت نکنید. اپل این اطمینان را حاصل کرده است که این آیفون فقط تصاویری را تجزیه و تحلیل می‌کند که به صورت داخلی بر روی گوشی شما ذخیره شده‌اند.
۲- ویجت‌هایی با قابلیت خصوصی‌سازی کردن
حال شما می‌توانید آب و هوا را بررسی کنید یا امتیاز تیم موردعلاقه خود را بدون قفل گشایی کردن آیفون خود، نگاه کنید. نسخه‌ی جدید iOS ویجت‌های کمک‌کننده و مفیدی را برای آیفون شما به ارمغان می‌آورد. شما قادر خواهید بود که به همه‌ی ویجت‌های خود، به سادگی و با استفاده از کشیدن انگشت خود به سمت راست، بر روی lock screen جدید این نسخه، دسترسی داشته باشید.
این ویجت‌ها به صورت متحرک، و با قابلیت گسترش دادن قرار داده شده‌اند و حتی می‌توانند فیلم‌ها و فایل‌های چندرسانه‌ای دیگر، مانند یک کلیپ ورزشی را درون خود پخش کنند. برای اضافه کردن یک ویجت، به سادگی از ۳D Touch که بر روی آیکن برنامه‌های موردعلاقه‌ شما قرار دارد و همانند آیکن Weather یا ESPN است، استفاده کنید و سپس بر روی گزینه‌ی ‘Add Widget’ بزنید.

۳- شکلکی کردن آسان‌تر پیام‌ها
اپل برای ساختن iMessage منابع بسیاری را صرف کرده است و برنامه‌ی Messages بسیار در نسخه‌ی iOS10 واضح‌تر و برجسته‌تر می‌باشد. برای اطلاع تازه‌کارها باید گفت، این اموجی‌ها (شکلک‌ها) در این نسخه از این سیستم عامل پرطرفدار، از نظر اندازه سه برابر بزرگتر از اموجی‌های مرسوم در نسخه‌های قبلی هستند. و برای افرادی که عاشق استفاده از اموجی‌ها هستند، اپل می‌تواند پیشنهاد کند که برای هر واژه چه اموجی‌های را می‌توان به کار برد.
بعد از این که پیام موردنظر خود را تایپ کردید، بر روی دکمه اموجی بزنید و هر یک از اموجی‌هایی که قابلیت جایگزینی با متن شما را دارند به صورت برجسته نشان داده شده‌اند. حال به سادگی بر روی آنها بزنید تا جایگزین متن موردنظر شده و متن اموجی‌وار خود را ارسال کنید.

۴- به اشتراک گذاری لینک‌های بصری در برنامه Messages
در نسخه iOS10، اپل لینک‌هایی را که توسط برنامه Messages ارسال شده‌اند، برجسته می‌کند. زمانی که شما یک آدرس سایت را ارسال می‌کنید، برنامه Messages به صورت خودکار آن را به یک حالت بصری و قابل دیدن به همراه یک سربرگ و یک تصویر که از همان وب-سایت بیرون کشیده شده، تبدیل می‌کند. به صورت مشابه، شما می‌توانید یک لینک را به YouTube یا Vimeo ارسال کنید تا این لینک‌ها به صورتی برای دریافت‌کننده ظاهر شوند که به راحتی و بدون بازکردن سایت لینک موردنظر، این فیلم‌ها را درجا تماشا کنند.
شما همچنین می‌توانید قطعه‌های موسیقی را از Apple Music به گونه‌ای ارسال کنید که دریافت‌کننده بدون نیاز به ترک برنامه‌ی Messages آنها را گوش کند. حتی یک برنامه iMessage برای پیدا کردن و به اشتراک گذاشتن راحت موسیقی‌ها از Apple Music وجود دارد. هر آدرس وب‌سایتی را که ما در برنامه Messages نسخه‌ی iOS امتحان کردیم، آن را لینک را به صورت یک لینک بصری نشان داد، حتی موسیقی‌های Spotify را، اگرچه همه می‌دانیم که نمی‌توان آن را به صورت درجا گوش داد، اما در این نسخه امکان پذیر شده است.

۵- اکنون Siri با سرویس‌های خارجی، یکپارچه شده است
سخنگوی دیجیتالی Siri سرانجام در نسخه iOS10 برای برنامه‌نویسان به صورت باز گذاشته شد، پس شما می‌توانید برای انجام کارهایی مانند ارسال یک پیام از طریق LinkedIn یا WatsApp، و یا پیدا کردن تصاویر بر روی Pinterest از فرمان صوتی نظیر آن استفاده کنید.
مشابه نسخه‌های قبلی، Siri را باز کنید و مطمئن شوید که شما نام یک برنامه خارجی (برنامه‌ای که جزو برنامه‌های خود اپل نباشد) را در دستور صوتی خود می‌گویید. در ابتدا، Siri در iOS10 به گونه‌ای قرار داده شده است که فقط تمایل دارد با شش نوع برنامه ارتباط برقرار کند، اما ما اطمینان داریم که کمپانی اپل این گزینه‌ها را در طول زمان گسترش خواهد داد.
۶- Apple Music پلی‌لیست‌های خصوصی‌سازی شده دریافت می‌کند
اپل یک برند و نسخه جدید از پلی‌لیست‌های خصوصی‌سازی شده را برای کاربران Apple Music در کنفرانس WWDC معرفی کرده است، اما ما هنوز باید این پلی‌لیست را در نسخه‌ی بتای iOS10 public beta تست کنیم و سپس در مورد آن نظر دهیم. برنامه Apple Music دارای دو پلی‌لیست خصوصی‌سازی شده‌ی دیگر به شرح زیر است: این دو پلی‌لیست با نام‌های My New Music Mix و My Favourites Mix در این نسخه قرار داده می‌شوند. قبلاً موسیقی‌هایی که شما در library یا در My Favourite مشاهده می‌کردید مربوط به موسیقی‌هایی بودند که پسندیده‌اید یا این که به صورت مکرر گوش کرده‌اید.

۷- متن موسیقی‌ها در Apple Music
اپل متن مربوط به آهنگ‌ها (Lyrics) را نسخه‌ی iOS10 یکپارچه کرده است، پس اکنون شما می‌توانید به عنوان مثال آهنگ Bohemian Rhapsody را گوش کنید و همزمان بدون نیاز به خروج از برنامه Apple Music متن آن را نیز مشاهده کنید. زمانی که به یک موسیقی بخصوص گوش می‌کنید، به راحتی انگشت خود را به سمت بالا بکشید تا متن ترانه آن را نیز مشاهده کنید. در این جا می‌توانید متن کامل ترانه را مخفی یا به صورت کامل باز کنید. متاسفانه، اپل این حق را ندارد که متن ترانه‌های همه خواننده‌ها را به شما نمایش دهد، به همین دلیل است که ما وقتی آهنگ Work از Rihanna را می‌شنویم، نمی‌دانیم چه می‌گوید.

۸- رونوشت پست صوتی و اسپم-یاب (نسخه‌ی بتا)
هرگز به هیچ پست صوتی دیگری گوش نکنید. ما در نسخه‌ی iOS10 شاهد رونمایی از Voicemail Transcription بودیم، این قابلیت پست صوتی شما را به متن ترجمه می‌کند. به نظر می‌رسد که اپل مصمم به بهتر کردن پست‌های صوتی در سیستم عامل خود شده است. همچنین جدیدترین نسخه از iOS دارای یک ابزار به نام CallKit است که به برنامه‌نویسان اجازه می‌دهد برای یافتن اسپم‌ها، افزونه‌هایی را بسازند.

۹- پشتیبانی گوشی از سرویس‌های VoIP
اکنون اپل می‌داند که کاربران برای برقرار کردن تماس‌های صوتی از سرویس‌های مختلفی استفاده می‌کنند، از فیس‌بوک مسنجر گرفته تا Slack و WatsApp و Skype مورد استفاده ما برای برقراری تماس‌های صوتی هستند. پس برای ساختن یک تجربه بی‌نظیر برای کاربران، اپل می‌خواهد به جای استفاده از این برنامه‌های خارجی که از سرویس VoIP استفاده می‌کنند، از یک برنامه توکار به نام Phone در نسخه iOS10 استفاده کند. به علاوه، در این برنامه، همه این تماس‌ها در پوشه‌های Recents و Favourites شما ذخیره می‌شوند. و مخاطبان شما مرتب به روز می‌شوند تا شما بتوانید از طریق دیگر سرویس‌های تماس صوتی نیز با آن‌ها تماس برقرار کنید.

۱۰- دلیل قوی‌تر برای استفاده از ۳D Touch
زمانی که قابلیت ۳D Touch برای اولین در سال گذشته با گوشی‌های iPhone 6s و iPhone 6s Plus معرفی شد، بیشتر به جای یک قابلیت واقعی شبیه به یک رویا به نظر می‌رسید. با این حال در نسخه‌ی iOS10، شما می‌توانید از این قابلیت به روش‌های جدید و مفیدی استفاده کنید، از ساختن ویجت‌ها به وسیله‌ی فشردن و نگه داشتن آیکن‌های برنامه‌ها برای دریافت نوتیفیکیشن‌های پویا بر روی lock screen گرفته، تا چندین کار مفید دیگر. در Notifications خود برای پاسخ دادن به یک پیام از ۳D Touch استفاده کنید، برای پذیرفتن یک دعوت بر روی تقویم، یا حتی برای یافتن یک مکان بر روی نقشه، در همه این موارد می‌توانید از قابلیت ۳D Touch استفاده کنید. و از روی صفحه Notifications، شما می‌توانید برای پاک کردن همه نوتیفیکیشن‌های موجود، از قابلیت ۳D Touch استفاده کنید.

۱۱- خداحافظ برنامه‌های توکار
در نسخه iOS10 این سیستم عامل، شما هرگز مجبور به دیدن Stocks بر روی صفحه خانگی خود نخواهید بود. جدیدترین نسخه این سیستم عامل این گزینه را به شما می‌دهد که آیکن مربوط به برنامه‌های داخلی را از روی این صفحه بردارید. با این حال، شما به صورت کامل این برنامه‌ها را حذف نمی‌کنید، فقط آنها را از روی Home screen برمی‌دارید. اپل اشاره کرده است که وظایف اصلی (و اندازه حافظه) یک برنامه‌ی توکار حتی بعد از حذف شدن آن از روی صفحه خانگی هم باقی می‌ماند، پس بقیه این سیستم عامل با برداشتن یک برنامه پاک و ناقص نخواهد شد. شما اکنون می‌توانید این برنامه‌های توکار را در صورت تمایل، در App Store مجدداً نصب (reinstall) کنید تا بتوانید بازهم آن ها را از صفحه خانگی خود باز کنید.

۱۲- توصیه‌های هوشمندانه در QuickType
برنامه‌ی QuickType نیز از دیگر قابلیت‌هایی است که در iOS10 ارتقا پیدا کرده است. برای مثال، اگر فردی به شما پیام دهد و از شما بپرسد که کجا هستید، ابزار QuickType به شما پیشنهاد قرار دادن یک علامت از موقعیت مکانی خود برای آن فرد را می‌کند. زمانی که کسی از شما ایمیل یا شماره تلفن یک دوست را می‌خواهد، QuickType به سرعت این فرد را در مخاطبین شما پیدا کرده و برای فرد موردنظر ارسال می‌کند.
و اگر کسی سوال کند که آیا شما در زمان خاصی در دسترس هستید یا نه، QuickType تقویم شما را در همان زمان، چک می‌کند و شما از برنامه خود آگاه خواهد کرد یا این گزینه را به شما می‌دهد که با استفاده از ‘intelligent scheduling’ یک رخداد جدید براساس اطلاعات مربوط به کل مجموعه پیام‌هایی که بین شما و فرد خاصی رد و بدل شده، ایجاد کنید.

۱۳- نحوه استفاده از قابلیت Digital Touch
در برنامه iMessage بر روی آیکن قلب با دو انگشت بزنید تا بتوانید به سرعت انیمیشن‌های کوچک را با رنگ‌های مختلف بکشید. در اینجا بسیاری از میانبرها به صورت gesture وجود دارند، و همه آنها در سمت راست لیست شده‌اند. اگر شما بر روی فلش پایین سمت راست بزنید، می‌توانید همچنین به حالت تمام صفحه سوئیچ کنید تا انیمیشن‌های پیچیده‌تری را بسازید. زمانی که در حالت تمام صفحه هستید، حتی می‌توانید بر روی ویدئوی موردنظر در پایین سمت چپ بزنید و بر روی یک ویدئوی زنده و درحال پخش نقاشی کنید.

۱۴- برنامه Apple Pay این بار بر روی وب
دیگر نیازی به نگرانی از لو رفتن احتمالی اطلاعات کارت اعتباری خود در حین خریدهای اینترنتی نیست. خریدهای آنلاین خود را فقط با استفاده از Apple Pay انجام دهید. در نسخه iOS10 قابلیت Apple Pay در سایت‌های پشتیبانی شده‌ی موجود در mobile Safari، تبدیل به یک گزینه شده است. اگر Apple Pay خود را با دستگاه خود تنظیم کرده‌اید، تنها کاری که باید انجام دهید این است که بر روی دکمه ‘Buy with Apple Pay’ بزنید و با استفاده از قابلیت ۳D Touch و تشخیص هویت، این خرید را انجام دهید.

۱۵- برنامه جدید Home برای کنترل لوازم HomeKit
اپل یک برنامه جدید را به عنوان قسمتی از نسخه iOS10 منتشر کرده است، و نام آن را Home گذاشته است. این برنامه جدید iOS (که برای watchOS نیز قابل استفاده است) برای کنترل کردن همه لوازم جانبی و وسایل منزل شما که دارای خاصیت HomeKit هستند، طراحی شده است.
علاوه بر این که این قابلیت می‌تواند دستگاه‌های شما را روشن یا خاموش کند، شما می‌توانید همچنین یک گروه ایجاد کرده و چندین دستگاه را به صورت یک گروه با هم هماهنگ کنید. و این کارها با استفاده از دستورهای صوتی Siri قابل فعال سازی می‌باشد. برای مثال کافی است به Siri عبارت ‘goodnight’ را بگویید، تا برنامه Home پرده‌ها بکشد، ترموستات را تنظیم کند، و در اصلی خانه را قفل کند.
۱۶- ویرایش و ثبات Live Photos
اپل همچنین به کاربران راهی برای ویرایش Live Photos در نسخه‌ی iOS10 را می‌دهد. شما می‌توانید کلیپ‌ها را اصلاح کنید، یک فیلتر به آنها اضافه کنید، و قاب‌های مناسب را برای آن انتخاب نمایید. اکنون Live Photos دارای خاصیت ثبات تصویری ویدئوی دیجیتالی است، پس خروجی این برنامه بسیار با کیفیت خواهد بود.

۱۷- مکان‌یابی فعال در Maps
آیا تا بحال در جاده‌ای بوده‌اید که سعی کنید در حالی که از Navigation (مکان‌یابی) استفاده می‌کنید، چیزی را جستجو کنید؟ به احتمال زیاد این جستجو به صورت In-N-Out بوده است، و شانس شما این است که برنامه Maps جایی را پیدا می‌کند که شما اخیرا از آن عبور کرده‌اید. در نسخه‌ی iOS10، مکان‌یابی در Maps بسیار فعال تر و پویا تر شده است، پس شما قادر خواهید بود شرایط ترافیک را بهتر تخمین بزنید و فروشگاه-های موردنیاز خود را پیدا کنید، از پمپ بنزین گرفته تا کافی‌شاپ، در مسیری سفر شما، همگی در این برنامه قابل یافتن هستند. Maps حتی یک برآورد از این که چگونه یک توقف بر روی طول و زمان سفر شما تاثیر می‌گذارد را به شما می‌دهد.

۱۸- افزونه‌های خارجی در Maps
در iOS10، Maps تبدیل به فروشگاه شما برای همه چیز خواهد شد و این به لطف باز کردن این برنامه توسط اپل برای برنامه‌نویسان، جهت ساختن افزونه‌های دلخواه خودشان است. برای مثال، شما می‌توانید بر روی نقشه یک رستوران را پیدا کنید، با استفاده از قابلیت OpenTable یک رزرو انجام دهید، و برای رفتن به آنجا یک Uber (کمپانی مربوط به شبکه جهانی حمل و نقل آنلاین) سفارش دهید، و همه این کارها را بدون خروج از Maps انجام می‌دهید.

۱۹- مرورگر Safari قابلیت Split View را (فقط در آیپد) دریافت می‌کند
سیستم عامل جدید اپل یعنی iOS10 بر روی iPad ها، قابلیت Split View را به مرورگر Safari می‌دهد. به این معنا که شما می‌توانید با پنجره-های باز Safari به صورت کنار به کنار تعامل داشته باشید. قبلاً، شما می‌توانستید تنها برای یک پنجره Safari و برنامه‌های دیگر از قابلیت Split View استفاده کنید، اما برای قرار دادن دو پنجره مرورگر، بسیار مفید واقع می‌شود.

۲۰- حافظه‌ی موسیقی خود را بهینه‌سازی کنید
این قابلیت یکی از قابلیت‌های Apple Music است که زندگی افرادی را که دارای آیفون‌های ۱۶GB هستند، تغییر می‌دهد. اگر شما این قابلیت جدید حافظه بهینه‌سازی شده‌ را فعال کنید، iOS10 کشف خواهد کرد که کدام یک از آهنگ‌های دانلود شده را هنوز گوش نکرده‌اید و این قابلیت باعث صرفه‌جویی فضای زیادی از حافظه گوشی خواهد شد. این قابلیت به صورت خودکار این دانلودها را، هر زمانی که احساس کند فضای شما کم شده است، پاک خواهد کرد.
به مسیر Settings > Music > Optimize Storage رفته و این قابلیت را فعال کنید. در اینجا همچنین قادر خواهید بود که کمترین مقدار حافظه‌ای را به پوشه‌ی دانلودها اختصاص داده‌اید تعیین کنید، از ۴GB (یا ۸۰۰ عدد آهنگ) گرفته تا ۳۲GB (در حدود ۶۴۰۰ آهنگ) در این جا قابل تنظیم است.

۲۱- قابلیت جدید Bedtime در برنامه Clock
اگر در بیدار شدن در صبح، مشکل دارید، Bedtime یک سربرگ جدید در برنامه Clock است که شما را تشویق می‌کند که شب‌ها به موقع بخوابید. شما می‌توانید زمان موردنظر را برای بیدار شدن خود انتخاب کنید و تعداد ساعت های موردنیاز برای خواب را برای خود انتخاب نمایید تا در زمان خواب به شما هشدار داده شود. این قابلیت همچنین فعالیت خواب رفتن شما را دنبال می‌کند تا شما عادت خواب بهتری داشته باشید و یک برنامه‌ریزی جامع و دقیق را برای خوابیدن خود داشته باشید.

۲۲- باز کردن دوربین، پخش موسیقی را متوقف نخواهد کرد
شاید کمی احمقانه به نظر برسد ولی قبل از iOS10، گرفتن عکس در حین یک پارتی رقص غیرممکن بود زیرا باز کردن دوربین به صورت خودکار موسیقی را در حالت مکس (pause) قرار می‌داد. اما اکنون زمانی که شما می‌خواهید یک تصویر را فیلم بگیرید، موسیقی به پخش شدن ادامه می-دهد. و گرفتن عکس‌های سلفی و ضبط کردن ویدئوهای خاص هرگز در محصولات اپل، آسانتر از این نبوده است.

۲۳- شدت نور چراغ‌قوه را در Control Center تغییر دهید
در نسخه iOS10 هیچ نور خیره کننده و آزار دهنده‌ای وجود ندارد، و شما می‌توانید میزان نور چراغ‌قوه را تغییر دهید: در بین گزینه‌های low، medium، و high یکی را انتخاب کنید. به راحتی Control Center را باز کنید، و برای زدن روی آیکن چراغ‌قوه بر روی ۳D Touch بزنید.

۲۴- لینک لغو اشتراک در بالای همه، در Mail
اپل به صورت کامل Mail را در iOS10 اصلاح نکرده است، اما درعوض در آن یک قابلیت بسیار موردنیاز را قرار داده است. پس هر بار که شما یک ایمیل را از یک لیست ایمیل دریافت می‌کنید، مجبور نخواهید بود همه لیست را پایین آمده تا بر روی لغو اشتراک ‘unsubscribe’ بزنید. Mail به صورت خودکار یک لینک لغو اشتراک در بالای این صفحه برای شما تولید می‌کند.

نظر بدهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

It is main inner container footer text